譯者注：原文發(fā)表于Yahoo Sports，文中數(shù)據(jù)均截至原文發(fā)稿時(shí)（當(dāng)?shù)貢r(shí)間10月9日），所涉及日期和時(shí)間均為當(dāng)?shù)貢r(shí)間。文中觀點(diǎn)與譯者及平臺(tái)無關(guān)。
新賽季勒布朗-詹姆斯可能會(huì)達(dá)成幾項(xiàng)最令人印象深刻的里程碑。
在過去兩個(gè)賽季，這位湖人超級(jí)巨星分別在NBA生涯總得分和總出場(chǎng)時(shí)間方面超越了卡里姆-阿卜杜勒-賈巴爾，現(xiàn)已保持著這兩項(xiàng)紀(jì)錄。詹姆斯現(xiàn)在距離羅伯特-帕里什的出場(chǎng)次數(shù)紀(jì)錄還差49場(chǎng)。（他上賽季出戰(zhàn)了70場(chǎng)比賽）
到二月份，詹姆斯就可能成為NBA歷史上出場(chǎng)次數(shù)最多的球員。想象一下。即使在2003年以“天選之子”的盛名進(jìn)入聯(lián)盟時(shí)，如果當(dāng)時(shí)有人預(yù)言他退役時(shí)將成為NBA歷史出場(chǎng)次數(shù)、出場(chǎng)時(shí)間和總得分的第一人，那也已是人們對(duì)他最高的期望了。
至于我們是否對(duì)我們的英雄設(shè)定了過高的標(biāo)準(zhǔn)，這個(gè)問題留給大家自己思考。
無論如何，詹姆斯本賽季能完成的事情更加非凡：他將有望在本賽季結(jié)束時(shí)，籃板數(shù)超過丹尼斯-羅德曼，助攻數(shù)超過杰森-基德，搶斷數(shù)超過加里-佩頓，三分命中數(shù)超過雷吉-米勒，三雙次數(shù)也有望超過“魔術(shù)師”約翰遜。再次強(qiáng)調(diào)：他的總得分已經(jīng)超過了歷史上的任何人。這簡直令人難以置信。
NBA生涯籃板榜
22、查爾斯-奧克利 （12,205）
23、丹尼斯-羅德曼 （11,954）
24、凱文-威利斯 （11, 901）
25、勒布朗-詹姆斯 （11,731）
26、帕特里克-尤因 （11,607）
NBA生涯助攻榜
1、約翰-斯托克頓 （15,806）
2、克里斯-保羅 （12,499）
3、杰森-基德 （12,091）
4、勒布朗-詹姆斯 （11,584）
5、史蒂夫-納什 （10,335）
NBA生涯搶斷榜
3、杰森-基德 （2,684）
4、邁克爾-喬丹 （2,514）
5、加里-佩頓 （2,445）
6、勒布朗-詹姆斯 （2,345）
7、莫里斯-奇克斯 （2,310）
NBA生涯三分命中數(shù)榜
4、達(dá)米安-利拉德 （2,804）
5、克萊-湯普森 （2,697）
6、雷吉-米勒 （2,560）
7、勒布朗-詹姆斯 （2,559）
8、凱爾-科沃爾 （2,450）
NBA生涯三雙榜
2、奧斯卡-羅伯特森 （181）
3、尼科拉-約基奇 （164）
4、“魔術(shù)師”約翰遜 （138）
5、勒布朗-詹姆斯 （122）
6、杰森-基德 （107）
凱文-杜蘭特追逐邁克爾-喬丹
凱文-杜蘭特毫無疑問是NBA歷史上最出色的得分手之一。在他17年的職業(yè)生涯中，他場(chǎng)均可以得到27.2分，三項(xiàng)命中率分別為50%、39%和88%。而且盡管在30歲時(shí)遭遇了毀滅性的跟腱傷病，他每年仍然能接近——甚至超過——這些數(shù)據(jù)。
信不信由你，這讓他有望在歷史總得分榜上超越邁克爾-喬丹。是的，就是那個(gè)邁克爾-喬丹，那個(gè)被認(rèn)為是史上最出色的得分手，盡管他的總得分并非歷史第一。
NBA生涯得分榜
5、邁克爾-喬丹 （32,292）
6、德克-諾維茨基 （31,560）
7、威爾特-張伯倫 （31,419）
8、凱文-杜蘭特 （30,571）
9、沙奎爾-奧尼爾 （28,596）
需要說明的是：喬丹得到他的32292分用了1072場(chǎng)比賽。杜蘭特已經(jīng)出戰(zhàn)了1123場(chǎng)比賽。
詹姆斯-哈登：得分和助攻雙雙進(jìn)入歷史前十？
與此同時(shí)，詹姆斯-哈登也有可能同時(shí)躋身歷史總得分榜和總助攻榜的前十名。
NBA生涯得分榜
8、凱文-杜蘭特 （30,571）
9、沙奎爾-奧尼爾 （28,596）
10、卡梅隆-安東尼 （28,289）
11、詹姆斯-哈登 （27,687）
12、摩西-馬龍 （27, 409）
NBA生涯助攻榜
10、伊塞亞-托馬斯 （9,061）
11、加里-佩頓 （8,966）
12、安德烈-米勒 （8,524）
13、詹姆斯-哈登 （8,316）
14、羅德-斯特里克蘭 （7,987）
當(dāng)然，在另一項(xiàng)不那么光彩的統(tǒng)計(jì)上，哈登（4260次失誤）也正在追趕著歷史失誤榜上排名第三的卡爾-馬龍（4524次）。
拉塞爾-威斯布魯克的精英俱樂部
只要拉塞爾-威斯布魯克能找到一支球隊(duì)，他就有可能加入詹姆斯、杜蘭特和哈登的行列，進(jìn)入歷史總得分榜前15名。他目前排名第20位，但如果再打出一個(gè)像上賽季那樣的賽季，他的排名最高可以升至第14位。
14、哈基姆-奧拉朱旺 （26,946）
15、奧斯卡-羅伯特森 （26,710）
16、多米尼克-威爾金斯 （26,668）
17、蒂姆-鄧肯 （26,496）
18、保羅-皮爾斯 （26,397）
19、約翰-哈夫利切克 （26,395）
20、拉塞爾-威斯布魯克 （26,205）
21、凱文-加內(nèi)特 （26,071）
威斯布魯克距離生涯10000次助攻僅差75次，距離2000次搶斷僅差45次。
“10000助攻+2000搶斷俱樂部”的其他成員包括：勒布朗-詹姆斯、克里斯-保羅、約翰-斯托克頓和杰森-基德。在他們之中，詹姆斯是唯一一位生涯總得分也超過25000分的球員。
威斯布魯克還可能加入詹姆斯的另一個(gè)“專屬”俱樂部，因?yàn)樗嚯x成為史上第二位生涯失誤達(dá)到5000次的球員僅差171次。在掘金效力期間，威斯布魯克共出現(xiàn)242次失誤。
其他里程碑
斯蒂芬-庫里（生涯總得分25386分）在歷史總得分榜上的排名最高可攀升至第13位（27313分）。
尼科拉-約基奇需要再拿18次三雙，就能在歷史三雙榜上超越奧斯卡-羅伯特森，升至第二位。
克萊-湯普森需要再命中277記三分球，就能在歷史三分榜上超越雷-阿倫，升至第三位。
保羅-喬治需要再命中102記三分球，就能在歷史三分榜上超越凱爾-科沃爾，升至第八位。
杜蘭特需要再命中100記三分球，就能在歷史三分榜上超越文斯-卡特，升至第十位。
克里斯-保羅需要再出戰(zhàn)57場(chǎng)比賽，就能在歷史出場(chǎng)次數(shù)榜上超越杰森-特里，升至第十位。
魯?shù)?戈貝爾需要再搶下300個(gè)籃板，就能成為史上第45位生涯籃板數(shù)達(dá)到10000個(gè)的球員。
安東尼-戴維斯需要再送出185次蓋帽，就能成為史上第21位生涯蓋帽數(shù)達(dá)到2000次的球員。
戴維斯和喬治分別需要再得到1022分和1303分，就能讓自己的生涯總得分達(dá)到20000分。
作者：Ben Rohrbach
譯者：GWayNe
